I don't even feel any cravings or temptations during my waking hours. It's nine months since I quit for real, and six months since I cheated. And I'm feeling great, though my cardio still isn't normal. We did one-man outrigger time trials this morning, and I was like the little duckling waddling behind the pack. Everyone came in around 30 minutes, give or take a minute. Then there was P. at 35, and me at 36 minutes. Yikes. For our 3.2 mile run I was 39 minutes; I think the rest of `em have been under 30 so far. I've gotten big since I quit, in a good way, but I think people look at me now and think that I am in far better shape than I actually am.
Saturday, September 27, 2008
Smoking Dreams
I don't even feel any cravings or temptations during my waking hours. It's nine months since I quit for real, and six months since I cheated. And I'm feeling great, though my cardio still isn't normal. We did one-man outrigger time trials this morning, and I was like the little duckling waddling behind the pack. Everyone came in around 30 minutes, give or take a minute. Then there was P. at 35, and me at 36 minutes. Yikes. For our 3.2 mile run I was 39 minutes; I think the rest of `em have been under 30 so far. I've gotten big since I quit, in a good way, but I think people look at me now and think that I am in far better shape than I actually am.
Thursday, September 25, 2008
Monday, September 22, 2008
Ghetto Child, A Pááfeng Wedding, and the Fall of Troy
Emily is now living in another ghetto, but it's just like all the other ones: rows of concrete walk-ups on a barren hillside, this time in Kalihi. I don't know what slum lords have against trees on this island; a touch of shade would make everyone's life here more bearable.
I went inside their hotbox to use the restroom. The child had a "progress card" from her social worker taped to the door. K- uses two hands to drink her bubble drink. She handles the straw well. Goal for next week is to have her continue to manipulate objects.
Social Workers certainly set the bar low when they deal with the poor. The child is wild, but she is not mentally challenged. If this is the most we expect from her, then she is pretty much doomed.
But expecting more takes energy. Lots of energy. The Ghetto Child threw her first tantrum when I wouldn't let her get a press-on tattoo at Longs. I told her that she was not going to win an argument with me, so she could just save her breath. That didn't work. The tantrum continued when she wouldn't hold my hand to cross the parking lot, and escalated into full blown war when I told her that she absolutely would wear a seat belt in the car.
Ten minutes into this and I was over it. I went from vaguely empathic to declaring martial law. You will sit here, and you will wear the seat belt. No threats, no begging, just one scary-daddy voice. She froze, and spent the next hour crying softly to herself.
Fine with me. She behaved the rest of the day, and asked to move in with me by the end of it. So: I won.
On to the wedding. I never did figure out exactly who the lucky couple was - just that they were part of the clan and therefore family.
There was lots of dancing and singing. One of the things I like about the Pááfeng is that they haven't been completely Christianized. The other Chuukese communities seem to spend all their time praying. It's non-stop Church for them.
And then we ate. This was serious business. Notice how no one is carrying a normal paper plate - these guys bring troughs to their picnics.
So after that I was ready to hibernate. I'm still not very good with the language, and between being a dad and not speaking English all day I was beat. That, and I had just finished reading Fagles' translation of the Iliad, and I was hooked. It was slow going, and at times too bloody to really enjoy ... but there was also some beautiful and stunning poetry there. It's basically the story of a holocaust, of how the Achaeans and a few angry goddesses united to destroy the sacred city of Troy. I never realized that the Iliad was a tragedy; I never realized that the Trojans were the more civilized, and the more tragic., of the civilizations. These new translations of the Odyssey and the Iliad have really opened my eyes to why Homer is so famous, and so immortal.
So I was feeling overly inspired, and went to Borders and grabbed all the 'sequels.' The rest of the great epics have been lost, but the Classical Greek dramatists - Sophocles, Aeschylus, and Euripides - all wrote plays detailing what happened after the fall of Troy. And my plan was to disconnect on Sunday, to turn off my email and phone, and to curl up on the couch and disappear back into the Bronze Age and find out what happened to Andromache after she was sold into slavery, or how the doomed queen Hecuba took her revenge, or how the curse on the house of Atreus played out.
I started with Euripides. And I remember why I was so bored with these guys in high school. The poetry of Homer just soared; these guys - at least in the Penguin Classics translation of Euripides - just plod along. It's painful. I'm familiar with the characters, so it's just barely interesting enough to read. I just wish we had poets to translate these works instead of a bunch of dry professors of classical lit. Next up is Ted Hughes' translation of the Orestia, and I have higher hopes for him.
I picked up the Aeneid too, and I heard this is a great translation. I want to save it until I travel - it would make a nice heavy book for the plane. We'll see if I have any self control.
Thursday, September 18, 2008
Mole Verde for an Army
Not mine, but it looks close enough
This, for the record, is similar to the mole verde that put my sister-in-law into labor. I wanted to make papadzules, a Mayan enchilada in pumpkin-seed sauce that I had in Mexico City, but I haven't been able to find a good recipe. The mole verde is close, and the pepitas /tomatillo / chile combination is luxurious. And the cochinita gives a pork that is really close to Hawaii's kalua pork - one that's better than anything you can get at the store.
As usual, the amounts here are a guess.
COCHINITA PIBILNext up: Haulani and I have set our Chirstmas party for December 19. I want to try one of the other seven classical moles, but ... since I'll be coming back from Brazil ... a feijoada might be in order. I'll make sure to try a lot of them while I'm down there.Night Before
- 10 pounds pork shoulder, fat left on
- 6 teaspoons salt
- 12 tablespoons citrus juice (lemon, lime, orange mix)
- 1 teaspoon cumin seeds
- 1 teaspoon oregano
- 24 peppercorns
- 6 whole allspice
- 12 cloves garlic, peeled
- 1 teaspoon smoked hot paprika
- 1 teaspoon smoked black Turkish pepper
- ti leaves
Pierce the pork, then rub with salt and 1/3 of the citrus.
Grind the whole spices. Sift in a fine strainer, then grind what's left.
In a molcajete grind the garlic, paprika, pepper, and salt. Add the rest of the citrus juice and the grated lime peel. Add to other spices to form a thick paste. Coat the pork with the paste.
Line a dutch oven with ti leaves. Place the pork on top, and wrap with rest of ti. Marinate overnight.
Cooking
Add about 1/2 cup to 1 cup water. Cook in a 325 degree oven, basting frequently, for 3-5 hours (until meat is falling apart).
MOLE VERDEBoil tomatillos, onion, garlic, and serranos for 5 minutes. Drain. Add to cuisinart and blend. Add poblanos, lettuce, and radish leaves. Blend. Add herbs and pepitas. Blend.
- 1.5 cups pepitas. Toast, grind, sift, regrind until powdery
- 16 tomatillos, cut into quarters
- 1 medium white onion, coarsely chopped
- 4 large cloves garlic, peeled and halved
- 8 serrano chiles, partially seeded
- 8 poblano chiles, roasted, peeled, seeded
- 8 romaine lettuce leaves
- 6 sprigs cilantro
- 6 sprigs parsely (or epazote, if I can ever find it)
- 1 bunch radish leaves
- liquid from the pork
- lard
Heat lard. Add mole. Thin with juices from the pork. Reduce heat, and simmer for thirty minutes or longer. Season with salt.
FINAL
Shred pork. Heat lard in pan. Fry pork. Add mole. Simmer another thirty minutes until flavors have blended.
This makes enough for 40 or more. It's a lot! I don't know how to reduce it, since the pork shoulder is so big.
Monday, September 15, 2008
Ayau Results
HENRY AYAU CANOE RACE
SEPTEMBER 14,2008
Maunalua Bay to Nanakuli Beach Park
***** OVERALL RESULTS *****
Place | Team Name | State | Div | Time | |
---|---|---|---|---|---|
1 | Lanikai - Koa | Hawaii | ALL KOA | 4:11:45 | |
2 | Kui Lanakila Pa'a | Hawaii | OPEN GLASS | 4:17:17 | |
3 | Kailua 2 | Hawaii | OPEN GLASS | 4:21:50 | |
4 | Outrigger Koa 1 | Hawaii | ALL KOA | 4:23:06 | |
5 | Hui Nalu 1 | Hawaii | OPEN GLASS | 4:24:24 | |
6 | Lanikai 3 | Hawaii | OPEN GLASS | 4:27:09 | |
7 | Hui Lanakila | Hawaii | OPEN GLASS | 4:30:01 | |
8 | Kai Opua | Hawaii | OPEN GLASS | 4:32:54 | |
9 | Outrigger 40 | Hawaii | MASTERS 40+ | 4:33:34 | |
10 | Waikiki Beach Boys 1 | Hawaii | OPEN GLASS | 4:35:22 | |
11 | Keahiakahoe Black | Hawaii | OPEN GLASS | 4:36:15 | |
12 | Manu O Ke Kai | Hawaii | OPEN GLASS | 4:37:10 | |
13 | Kailua 1 | Hawaii | OPEN GLASS | 4:37:12 | |
14 | Outrigger | Hawaii | OPEN GLASS | 4:37:58 | |
15 | Healani Blue | Hawaii | OPEN GLASS | 4:41:03 | |
16 | Lanikai 1 | Hawaii | OPEN GLASS | 4:46:02 | |
17 | Kailua 50 | Hawaii | MASTERS 50+ | 4:46:30 | |
18 | Hui Nalu 40 | Hawaii | MASTERS 40+ | 4:48:02 | |
19 | Anuenue 2 | Hawaii | OPEN GLASS | 4:48:56 | |
20 | Hui Nalu 2 | Hawaii | OPEN GLASS | 4:49:51 | |
21 | Hui Nalu / Team Bradley | Hawaii | MASTERS 55+ | 4:51:06 | |
22 | Leeward Kai | Hawaii | OPEN GLASS | 4:51:38 | |
23 | Lanikai 2 | Hawaii | OPEN GLASS | 4:55:29 | |
24 | Kailua 40 | Hawaii | MASTERS 40+ | 4:59:10 | |
25 | Waimanalo | Hawaii | MASTERS 55+ | 5:00:23 | |
26 | Waikiki Beach Boys 3 | Hawaii | OPEN GLASS | 5:01:00 | |
27 | Healani White | Hawaii | OPEN GLASS | 5:02:27 | |
28 | Anuenue 1 | Hawaii | OPEN GLASS | 5:04:34 | |
29 | Lokahi 40 | Hawaii | MASTERS 40+ | 5:05:02 | |
30 | Kamamalahoe | Hawaii | OPEN GLASS | 5:05:41 | |
31 | Koa Kai | Hawaii | OPEN GLASS | 5:08:18 | |
32 | New Hope 1 | Hawaii | OPEN GLASS | 5:09:32 | |
33 | Lokahi | Hawaii | OPEN GLASS | 5:11:06 | |
34 | Outrigger Koa 2 | Hawaii | ALL KOA | 5:12:11 | |
35 | Koa Kai 55 | Hawaii | MASTERS 55+ | 5:17:07 | |
36 | Lanikai 5 | Hawaii | OPEN GLASS | 5:17:25 | |
37 | Kamahameha 1 | Hawaii | OPEN GLASS | 5:19:34 | |
38 | Kai Paha | Hawaii | OPEN GLASS | 5:22:16 | |
39 | Waikiki Beach Boys 2 | Hawaii | OPEN GLASS | 5:22:31 | |
40 | Keahikahoe - White | Hawaii | MASTERS 40+ | 5:28:12 | |
41 | Outrigger 55 | Hawaii | MASTERS 55+ | 5:31:38 | |
42 | Kaneohe | Hawaii | OPEN GLASS | 5:37:08 | |
43 | Kai Oni | Hawaii | OPEN GLASS | 5:38:15 | |
44 | Imua | Hawaii | OPEN GLASS | 5:40:50 | |
45 | Honolulu Pearl | Hawaii | OPEN GLASS | 5:42:06 | |
46 | Alapa Hoe 1 | Hawaii | OPEN GLASS | 5:44:03 | |
47 | New Hope 2 | Hawaii | OPEN GLASS | 5:47:37 | |
48 | New Hope 3 | Hawaii | OPEN GLASS | 5:51:48 | |
49 | Koa Kai 3 | Hawaii | OPEN GLASS | 5:52:06 | |
50 | Kamehameha 2 | Hawaii | OPEN GLASS | 5:55:10 |
51 | New Hope 55 | Hawaii | MASTERS 55+ | 6:20:20 |
52 | Alapa Hoe 2 | Hawaii | OPEN GLASS | 6:32:38 |
53 | Koa Kai 4 | Hawaii | OPEN GLASS | 6:57:44 |
54 | Pure Light Racing | Hawaii | OPEN GLASS | 7:16:21 |
Sunday, September 14, 2008
Henry Ayau 2008 - Redemption
Today we ran solid lines. I kept up my strength the whole time (eating every change helped - one change a fruit cup, one change applesauce, poi on one change, etc). I was mostly in seat two and four. I feel good about how I stroked in two. Four was a bit more difficult; I couldn't find the groove as well back there.
In the end we finished in 5:10, roughly. The results should be up tomorrow. It's actually slower than we did last year in our B Crew, but it's hard to compare. The were only small swells, and plenty of areas were flat (though we seemed to ride more than last year). The vog was rough, and you couldn't see Wai`anae for a lot of the race - we just paddled out and into the haze.
The big boys shot ahead, but we caught a great line outside the first buoy and passed lots of canoes. The first change was rough, we lost ground. Gained it back while passing Diamond Head, and then had some great runs going towards Pearl Harbor. Alex took us way outside; I think we were in international waters. There were about three canoes we were battling with. I sailed past one, but couldn't shake the Koa Kai 55+ canoe.
A nuclear sub held up a lot of the boats behind us, and by `Ewa we were pretty much locked in place. We couldnt' catch the boats ahead of us, and then we had some rough spots & Koa Kai and then Lanikai shot ahead.
But it felt good, the whole time. No "what ifs?" or "If onlys." And now I feel a bit refreshed, a bit more prepared for the crossing.
Thursday, September 11, 2008
NB 5
I only had to get blunt once with the divas.
Nothing of import was discussed or decided upon. We will host a candidates forum next Tuesday, though the mayor won't show up and the Board doesn't want him to send a rep (he might send ... and I'm not making this up ... "one of those professional media people" instead, and they "might be smarter than us and make us look stupid," and the Board wasn't going to tolerate that).
At the end Duke Bainum's rep came up to debate with me. He was one of those guys who only speaks in talking points and spin, and who doesn't engage in conversation so much as try to score points. I didn't have the grace to hide my feelings. When he tried to tell me that HOT lanes stopped traffic congestion completely in Tampa and that every single city in the mainland uses HOT lanes - and I clarified and he repeated, every single one - I just threw up my hands, told the ceiling that there was no point talking to this guy, and walked away. How can you debate someone who lies?
Part of it was my disgust at learning that Duke Bainum is Cliff Slater's bitch. I can't believe we're going to get stuck with this guy representing us. And while I'm not a fan of our mayor, the two alternatives in this election are so bad that I'll end up voting for him out of default.
The Stop Rail Now Lobby
I found this on the Fire Dr. Panos Prevedorous website. He's a professor at UH who is trying to pass off his lobbying efforts as academic research. Now he's running for mayor.
And the Stop Rail people? The list says it all - cement contractors, automobile dealers, taxi and tour companies, and realtors. It's a pretty damming list.
University of Hawaii, Panos Prevedourous
Paradise Cruises, Reg White, Ronald Howard
Charley’s Taxi and Limousine, Dale Evans
Ampco Parking, Steve Choo
Polynesian Hospitality, Lawson Teshima
Generals Contractors Association, Bill Wilson
Hawaii Automobile Dealers Association, Dave Rolf
Hawaii Asphalt & Paving Association, Les Pederson
Cement & Concrete Products Industry of Hawaii, Tom Arnott
Safety Systems, Al Kanno
Hawaii Transportation Association, Gareth Sakakida
Maritime Consultants of the Pacific, Bill Anonsen
Hawaiian Cement, George Stewart
Robert’s Hawaii, Robert Moore
E Noa Tours, Katsumi Tanaka
Grace Pacific, Bob Creps
Ameron, George West
Grassroot Institute of Hawaii, Jamie Story
Hawaii Activities and Tours Association, Dale Evans, Reg White
Elite Limousin, Eugene (Bucky) Yee
HonCab
Kahala Kai Taxi
Moana Taxi
Star Taxi, Bob Alfred
The Cab, Howard Higa
Waikiki Taxi
Superstar Hawaii Transit, Ronald Howard, Reg White
Talk Story Magazine, Inc., Mike Fuller
Andy’s Pool Service Corp., Andy Mertz
E.N. Kemp & Associates, Eddy N. Kemp
Maui Divers of Hawaii, Inc., Cliff Slater, Robert Taylor
Small Business Hawaii, Sam Slom
Waikiki Residents Association, Reg White
Hawaii Reporter, Malia Zimmerman
StudioRyan, Eric Ryan
East Hawaii Realty, Walt and Aria Harvey
The Brand Strategy Group, Gloria Garvey and Brook Gramann
Geoffrey Paterson AIA Architect in Hawaii
Henry Ayau Line Up
Red team
Monday, September 08, 2008
Liliuokalani 2008 Results
1. Team Livestrong No. 2 1:54:06
2. Outrigger No. 4 1:56:26
3. Paa 1:57:32
4. Quicksilver-Lanakila 1:57:46
5. Kailua No. 2 1:58:41
6. Tui Tonga No. 1 1:59:17
7. Kai Opua No. 3 2:00:16
8. Keaukaha No. 1 2:02:05
9. Hui Lanikila No. 5 2:02:22
10. Namolokama O Hanale No. 1 2:04:18
11. Outrigger No. 3 2:05:20
12. Hui Lanikila No. 6 2:06:26
13. Waikiki Beach Boys No. 1 2:06:41
14. Kailua No. 1 2:07:15
15. Kihei B 2:08:07
16. Healani No. 1 2:08:40
17. Leeward Kai No. 1 2:09:30
18. Waikiki Beach Boys No. 2 2:11:36
19. Puuwai No. 4 2:11:38
20. Kai Aniani 2:12:01
21. Noosa No. 1 2:12:16
22. Kaneohe-Blue 2:12:19
23. Kaipoha No. 4 2:12:22
24. Vancouver Ocean Sports No. 4 2:14:05
25. Kaiola No. 1 2:14:15
26. Lae Ula O Kai No. 5 2:15:34
27. Hong Kong No. 1 2:15:55
28. Kamehameha Hilo No. 4 2:16:15
29. New Hope No. 6 2:16:29
30. Kaneohe-White 2:17:26
31. New Hope No. 5 2:18:31
32. Keola O Ke Kai No. 1 2:19:09
33. Waikiki Beach Boys No. 3 2:19:27
34. Hawaii Cali Mix Plate 2:19:55
35. Lotus Sports Club 2:20:33
36. Honolulu Pearl No. 2 2:21:11
37. Kawaihae No. 2 2:21:54
38. Puuwai No. 3 2:22:07
39. Alapa Hoe Teal 2:22:40
40. Waikiki Beach Boys No. 4 2:23:55
41. Kahana No. 3 2:23:59
42. Imua No. 3 2:24:55
43. Santa Barbara No. 1 2:25:00
44. Vancouver Ocean Sports No. 3 2:25:43
45. Kukuiula No. 1 2:25:59
46. Waimanalo No. 2 2:27:22
47. Kai Oni No. 1 2:27:55
48. Kihei A 2:28:39
49. Ikuna Koa 2:29:07
50. Koa Kai No. 3 2:30:54
51. Shonan Outrigger No. 2 2:33:23
52. Hawaiian Outrigger Yokosuka 2:34:24
53. Hong Kong Outrigger No. 1 2:34:33
54. Alapa Hoe White 2:34:48
55. Hayama OCC No. 1 2:35:04
56. Kamehameha Honolulu No. 1 2:37:30
57. North Shore No. 1 2:39:40
58. Pukana O Ke Kai 2:41:40
59. Kaipoha No. 5 2:44:45
60. Santa Barbara No. 2 2:45:07
61. Hui Lokahi O Ke Kai No. 2 2:49:16
62. Makapo/NAC No. 1 2:51:05
63. Nca Outrigger No. 3 2:54:21
64. Team Arizona No. 1 2:59:44
65. Kawai 3:06:39
Iron open koa
1. Puna No. 4 2:02:40
2. Tui Tonga No. 2 2:05:53
3. Kai Opua No. 4 2:08:55
4. Outrigger No. 2 2:12:24
5. Kawaihae No. 1 2:18:42
6. Keoua No. 2 2:20:18
7. Keola O Ke Kai No. 2 2:22:48
8. Kai Ehitu 2:25:08
9. Newport Outrigger 2:37:25
Iron masters nonkoa
1. Lae Ula O Kai No. 4 2:10:18
2. Keahiakahoe No. 1 2:17:11
3. Lokahi 2:18:56
4. Kahana No. 2 2:19:42
5. Team Ray No. 1 2:21:42
6. Wai Nui Okanaka No. 5 2:33:09
7. Manu O Ke Kai No. 3 2:34:34
8. Wai Nui Okanaka No. 6 2:46:31
Iron masters koa
1. Kupaa Kailua Kai Kalama 2:14:52
2. Waikoloa No. 5 2:22:53
3. Alapa Hoe No. 3 2:35:32
Iron senior masters
1. Namolo Kama 2:11:12
2. Lanakila No. 4 2:13:21
3. Koa Kai No. 4 2:19:47
4. Kaiola No. 2 2:28:21
5. New Hope No. 2 2:31:24
6. Waikoloa No. 9 2:52:29
Golden masters
1. Waimanalo No. 3 2:13:36
2. Keauhou No. 1 2:18:54
Masters
1. Keauhou No. 6 2:01:58
2. Kai Opua No. 8 2:10:19
Senior masters
1. Keauhou No. 5 2:04:37
2. Team Leighton Kailua 2:07:17
3. Keaukaha No. 2 2:37:48
Iron golden masters
1. Noosa No. 2 2:13:50
2. Team Pacific 2:24:39
3. Keoua/Team Arizona 2:25:32
4. Keoua No. 3 2:31:35
5. Imua No. 1 2:32:06
6. New Hope No. 4 2:33:52
7. Kihei C 2:34:32
Grand masters
1. Outrigger No. 7 2:22:03
2. Anuenue No. 1 2:33:50
3. Waikoloa No. 7 2:43:31
Hawaiian racers
1. Tui Tonga No. 3 2:04:39
2. Mokunui/Big Isalnd toyota 2:05:50
3. Puna No. 5 2:09:46
4. Kaiola No. 4 2:10:33
5. Anuenue No. 3 2:11:25
6. Hanalei No. 3 2:12:01
7. Hualalai 2:14:11
8. Kai Opua No. 2 2:15:51
9. Kawaihae No. 5 2:18:22
10. Laka 2:19:19
11. Ka Mamalahoe No. 3 2:19:28
12. Na Vaa Hanakahi No. 2 2:23:13
13. Kamehameha Hilo No. 2 2:29:11
14. Pure Light Racing 2:31:33
Iron grand masters
1. Anuenue No. 2 2:17:36
2. Great Lake Grand Masters 2:23:48
3. Lanikai No. 2 2:27:21
4. Kamehameha Hilo No. 5 2:50:36
5. Havasu Outrigger No. 1 3:01:35
Nontraditional
1. Team Livestrong 1:55:28
2. Kona Athletic No. 1 2:14:30
3. Waikoloa No. 3 2:22:11
Unofficial
1. Kukio No. 1 2:34:12
Labor Day 2 - Halemaumau, Queen Liliuokalani Iron, and Buddhists
And then, from the road, we saw the volcano ...
The photos in the paper make it look like a really big steam vent. I didn't realize how much of an eruption it really is. I took a detour into the National Park to get a closer look.
This is the view across Kīlauea into Halema`uma`u Crater. Notice the blue skies on the left, and the ash and sulfur-clouded skies on the right. The whole Kona coast is hazy from the eruption.
We landed in Kailua Kona late afternoon, and met up with the rest of the Kamehameha team for dinner.
This is what we came for: The Queen Lili`uokalani Canoe Race - an 18-mile iron.
The women left first ...
There were 132 canoes in the women's race, which ran from Kailua Kona to Honaunau. There was some useless drama the week before, and half our women backed out. The three Kamehameha women - Pam, LeAnn, & Ulu - picked up three other women to form a team. There were some novices in the boat, they had never paddled as a team, and they did really well - coming in at 2:47:57, and placing 62nd out of 74 in their division.
The men paddled back, leaving Honaunau around noon.
We suffered.
And I'll leave it at that.
We wandered Kona on Saturday night. I had heard that the post-race parties were out of control wild. I had a great time ... but it was hardly the wild nights of legend. Sunday we chilled. Monday Dave and I checked in to a "Buddhist Bed and Breakfast," which was really a plantation house in an old village. It was peaceful, but we were the only ones there. It might have been more interesting if there were other guests. As it was, there were lots of ghosts (not that I believe in ghosts) and coqui.